KEINE LÄNGERE FEATURE-LISTEEINE AUDITIERBARE INFRASTRUKTUR
FÜR KONTROLLE GEBAUT
Die Garantie, die regulierte Organisationen wirklich brauchen.
Keine längere Feature-Liste — ein Fundament, das Sie prüfen, belegen und verteidigen können.
IHRE DATEN BLEIBEN DORT, WO SIE SIE ABLEGEN.
Datenhoheit
Dedizierte Datenspeicher. Auf Wunsch: Container, die innerhalb Ihrer Umgebung laufen. Ihre Übersetzungen, Terminologie und Translation Memories werden dort gespeichert, wo Sie es entscheiden — nicht auf einer Plattform Dritter, die Sie nicht kontrollieren und nicht prüfen können.
01 — DATENHOHEIT
JEDE ÜBERSETZUNG IST NACHVOLLZIEHBAR.
Audit-Trail
Welches Modell übersetzt hat. Welche Terminologiedatenbank aktiv war. Wer welche manuelle Änderung vorgenommen hat, wann und was genau. Lückenlos dokumentiert — für interne Audits, externe Prüfungen und Ihr eigenes Qualitätsmanagement.
02 — AUDIT-TRAIL
FÜR REGULIERTE BRANCHEN GEBAUT.
Compliance
Azure-Infrastruktur, gehostet in der EU. DSGVO by Design. BYOK verfügbar. Gebaut nach den Standards, die regulierte Branchen erwarten: MedTech, Pharma, Chemie, Aerospace. Unsere ISO-27001-Zertifizierung ist in Arbeit — Audit läuft, Zertifizierungsphase erreicht; den aktuellen Stand teilen wir im Assessment.
DSGVOAzure EUBYOKAudit-Trail
03 — COMPLIANCE
KEINE STANDARDIMPLEMENTIERUNG.
Maßgeschneiderte Integration
Individuelle Adapter für die Systeme, die Sie tatsächlich betreiben, Terminologie-Migration aus Ihren bestehenden Tools und persönliches Onboarding vom Team, das die Plattform baut. Wenn Sie ein Dateiformat haben, das niemand sonst lesen kann, entwickeln wir den Filter.
04 — MASSGESCHNEIDERTE INTEGRATION
Die Sicherheit, die Sie brauchen. Ohne monatelange Implementierung.
Enterprise-TMS-Systeme sind für große Lokalisierungsteams gebaut. Ihre Einführung dauert Monate und ihr Betrieb erfordert dediziertes Personal. Wir haben termbase.io für Organisationen gebaut, die Kontrolle brauchen, ohne diesen Overhead zu erben — in Tagen live, tief dort, wo regulierte Branchen Tiefe verlangen.