termbase.io permite que cada decisión sea trazable deprincipio a fin y aplica tu terminología, tus reglasy tu tono en cada traducción.
¿Cómo confirmas que la descripción de producto traducidarespeta tu terminología validada? ¿Que la cláusula deresponsabilidad de tu contrato en francés dice exactamentelo que tu equipo legal quería decir?No solo con fluidez — con precisión.
Sin un sistema, un término significa una cosa en marketing, otra en el centro de ayuda y otra en la documentación de producto. Tres personas lo tradujeron en tres momentos distintos, sin saber las unas de las otras.
Cada inconsistencia es una deuda. Y cuando llega la factura — un nuevo mercado, un nuevo regulador, un nuevo equipo — solucionarlo significa auditar cada documento que ya está en manos de tus clientes.
Eso no es un problema de IA. Es un problema de gobernanza y control — y la automatización sin gobernanza no hace más que escalar el caos.
Por qué termbase.ioEl modelo es un commodity. El proceso es tuyo.
Tu lenguaje, tus reglas.
Tu terminología, definida una vez y aplicada en todas partes. Cada traducción generada por IA se revisa según tus reglas antes de llegar a un lector. Sin deriva del lenguaje, sin elecciones de palabras inesperadas.
Tus datos, tus modelos.
Cambia de modelo en cualquier momento: Claude, ChatGPT, DeepL, Mistral o el tuyo propio. Tu terminología, tus traducciones anteriores, los datos de tus clientes — todo almacenado donde tú decidas.
Tu eficiencia, tu crecimiento.
De semanas a minutos. Los workflows automatizados sustituyen las cadenas de emails, los briefings con agencias y la hoja de cálculo que antes gestionaba tus traducciones. Alcanza más mercados con menos recursos.
Sube el documento, asigna y traduce, señala lo que sea de riesgo —tu revisor solo ve las traducciones marcadas, con eldocumento original al lado
Podemos publicar nuevos documentos en minutos en lugar de semanas.
La solución innovadora todo en uno para la producción de contenido multilingüe: integración segura de IA, directrices y terminología integradas de forma inteligente en el flujo de trabajo — y suficiente libertad para nuestros redactores.
Trabajar con termbase.io ha sido una auténtica colaboración desde el primer día — una caja de herramientas versátil, no un workflow rígido, que nos permite satisfacer las necesidades específicas de cada cliente.
Lanzas productos en varios idiomas, pero la traducción no es tu trabajo principal. Necesitas un sistema que esté operativo en días, que aplique tu terminología y que funcione sin necesidad de un curso de formación.
Reserva una Demo Para EnterprisesNecesitas registros de auditoría, almacenamiento de datos dedicado y una plataforma que se adapte a tu infraestructura actual — no al revés.
Solicitar una Evaluación Para proveedores de servicios lingüísticosLos modelos a los que llevas una década comprando ahora venden directamente a tus clientes. Necesitas una plataforma propia: tu marca, tu independencia, tu margen.
Conviértete en Partner
app.termbase.io / overview
